viernes, 11 de marzo de 2011

Peces Armas en el MAVA

Peces Armas
Instalación 

Museo de Arte en Vidrio de Alcorcón, Madrid.
Del 10 de Noviembre al 8 de Diciembre de 2009

Con motivo de la IX Semana de la Ciencia que se celebra en la Comunidad de Madrid del 9 al 22 de noviembre de 2009 el Museo de Arte en Vidrio en Alcorcón (MAVA), nos ha invitado a montar nuestra instalación "Peces Armas" en su sede del Castillo de San José de Valderas.

Agradecemos a la Dirección del Museo la invitación y al personal del Museo por toda su colaboración durante el montaje, momentos del cual se pueden ver en las fotografias adjuntas.

Algunas fotos de la Instalación desde diferentes perspectivas:



Reinaldo Zamora y Miguel Ángel Blasco

BYZ. Flyer, el azul pequeño.

Title: Flyer, the blue small one. / Título: Flyer, el pequeño azul.
Technique: Fusing, enameling, slumping. / Técnicas: Esmaltado, termoformado en caída y fusión.
Materials: Float glass, enamels and wire
 
Birds and flying insects with scales and snake skin...
Pajaros e insectos voladores con escamas y piel de serpiente...
 
 

miércoles, 9 de marzo de 2011

BYZ. Stop Face


Título / Title: "Stop Face"
Técnica / Technique: Casting
Materiales: Vidrio flotado / Float Glass
In our exhibit BYZ we showed our concern for the future of the planet. "Stop face" intend to represent any of us, citizens worried and aware of what is happened and the urgency to stop, cause of that reason is a hand drawed inside the head.
Nuestra exposición BYZ mostró la preocupación que tenemos por nuestro planeta, como estamos tratando al resto de especies con quienes compartimos la tierra, pero sobretodo como imaginamos las consecuencias que nuestros actos pasados y actuales pueden acarrear en el futuro de la naturaleza.
"Stop Face" simboliza la cabeza de cualquiera de nosotros, conscientes de lo que está pasando y pensando en la urgencia de detener lo que está ocurriendo, por eso dentro de la cabeza, el observador puede ver una mano haciendo la señal de stop.
Proceso de elaboración:
Después de haber imaginado la pieza, hicimos el modelo en arcilla, aplicamos un separador, le tomamos un molde en escayola refractaria, una vez que ha fraguado la escayola, retiramos la arcilla antes de que seque, limpiamos el molde de cualquier resto de arcilla y retocamos la escayola de alguna marca que haya quedado durante el proceso.
Dejamos secar el molde. Preparamos el vidrio a utilizar, calculando la cantidad necesaria, cortanto al tamaño requerido. Esmaltamos un vidrio grande con la mano en señal de stop. Llenamos el molde con el vidrio preparado.
Colocamos el molde con el vidrio en el horno y procedemos a la cocción, todo el proceso en el horno, desde el precalentamiento hasta que retiramos la pieza del horno tomó 48 horas. 

BYZ. El Cuervo / The Crow

Title: The Crow / Título: El Cuervo
Technique: Enameling and chipping of glass / Técnica: Esmaltado y desconchado de vidrio
Materials: Enamels, float glass, Rabbit skin glue. / Materiales: Vidrio flotado, Esmaltes y Cola de conejo
 
BYZ: Global colapse due the coincidencies on time of bad influences of human, then a large period of darkness, species will mutate, and finally light return and a new age will come.
"The Crow" represent all the BYZ cycles. The eye of the animal look at all of us. The sculpture have two  flat glasses. In the back one is the draw of the crow with its spead wings and a human eye. The background is in dark green due to the pollution and rarefied atmosphere. The front glass was chipping with rabbit skin glue, origin a irregular surface trought which you can see the crow distorted.
 
BYZ: Colapso Global por la coincidencia en el tiempo de las influencias del hombre, luego del colapso se producirá un largo período de oscuridad, los seres mutarán y finalmente volverá la luz y se originará un mundo completamente nuevo.
"El cuervo" representa todas las etapas del BYZ. Esta especie quedará envuelta en un ambiente de oscuridad, sometida a las inclemencias originadas por las imprudencias del hombre, de ahí que a la larga adopatará rasgos humanos. Su ojo nos mira a todos, a la humanidad, los responsables de lo que está ocurriendo. 
La pieza consta de dos vidrios planos colocados en paralelo sobre una peana de madera, en el vidrio de atrás esta dibujado y esmaltado el cuervo con las alas desplegadas y el ojo humano, sobre un fondo verde oscuro que simboliza el ambiente contaminado y enrarecido. En el vidrio delantero se ha aplicado la técnica del desconchado, que ha originado un vidrio irregular a través del cual se observa distorsionada la imagen del cuervo.
 

Reseñas BYZ en Prensa Digital

En Valdemorillo.com
En los Boletines de los amigos del MAVA:
En Oficio y Arte:
En los Talleres de Arte:
En el Diario de la Sierra:
En el Ociopata:
 En el Periódico de Madrid Oeste:
 En Artesanía de Andalucia.org:
En Objetos con Vidrio.com:
En la Fundación Española para la Innovación de la Artesanía:

Inauguración BYZ 2/oct/2009


Publicado originalmente en 12 de octubre de 2009 en el antiguo Blog de Fusion Vidrio.

El Viernes 2 de Octubre a las 20:00 hs,  en la Sala de Exposiciones Vulcano de la Casa de Cultura de Valdemorillo, se inauguró la exposición BYZ,  Joyería, instalaciones, esculturas y esmaltes sobre vidrio de Reinaldo Zamora y Miguel Ángel Blasco.

La convocatoria fue respondida por numeroso público que quiso mostrar así su apoyo a los artistas. Entre los asistentes destacar a  los miembros de la corporación local encabezados por la Alcaldesa Pilar López Partida, que les dirigió unas cariñosas palabras, la Diputada  Isabel González, la Directora del Museo del Vidrio de Alcorcón María Luisa Martínez, representantes de asociaciones relacionadas con el arte, la artesanía y el vidrio, así como compañeros artesanos y artistas.

Dos años de trabajo culminaron en este acto, los artistas presentaron una exposición especialmente ideada para la sala y la ocasión. Miguel Ángel Blasco y Reinaldo Zamora  han trabajado mano a mano  y a medias en todo el proyecto desde la concepción al diseño de cada pieza para mostrarnos su idea de la evolución y las consecuencias de la actividad humana en el mundo futuro.

La muestra juega con los espacios y la génesis de la sala  para presentarnos unas instalaciones, que a través de las diversas técnicas artísticas nos muestran una fábula futurista. Peces armas, campo minado de setas pieles, presos de la evolución, una clasificación darviniana, seres mutantes, basura espacial….. Todas las obras admiten  varias lecturas desde la naïf y colorista a la más perturbadora  sin perder el toque de ironía y el optimismo que caracteriza a los artistas.

Tras la visita de la Exposición  y antes del Brindis ofrecido por los artistas, el grupo Sigulka de la Escuela Municipal de Música interpretó piezas especialmente elegidas para la ocasión.

Palabras de Pámela Spratz para presentar BYZ durante la inauguración:

"Es un placer para nosotros presentarles la exposición BYZ de Miguel Ángel Blasco y Reinaldo Zamora.

Dos años preparando la exposición, 2 años de ideas que también fueron evolucionando y la ilusión de dedicar por fin un tiempo y un espacio a la creación libres. Dos meses para materializar,  experimentando con las   técnicas,  2 días para montar y dos artistas trabajando mano a mano en perfecta simbiosis. Todo a medias, desde la concepción de la exposición a la elaboración de las piezas, y nosotros, en esta su casa, hemos disfrutado con ellos de todo el proceso, de  sus ideas, de su alegría, su generosidad, de los nervios y la calma, de la satisfacción por el trabajo bien hecho.

Somos frágiles como el vidrio. Descendemos de un australopitecus afarensis, Lucy (se llamó así porque el equipo de excavación  que la encontró escuchaba la Canción de los Beatles “Lucy in the Sky with diamonds”) y era frágil y con un cerebro más pequeño que el australopitecus robustus con el que convivía. Desde entonces hemos evolucionado mucho, unos más que otros.  No hemos adaptado, somos moldeables como el vidrio. ¿Qué decide hacia donde vamos? Somos frágiles, nacemos desprotegidos, sin pelo, no sostenemos la cabeza, y sin embargo dominamos la tierra. Nuestras acciones marcan la evolución ¿hacia donde la llevamos? Adelantos científicos, vacunas, implantes e invernaderos pero también guerras, contaminación, basura espacial, radiactividad  y transgénesis.

En esta Ocasión Reinaldo y Miguel Ángel  nos presentan una fábula sobre el Mundo futuro y la evolución utilizando su materia, el vidrio, como vehículo de expresión. Un material que sirve para expresar esa fragilidad y esa capacidad de adaptación del hombre. Su transparencia nos permite,  como en una radiografía emocional,  asomarnos a su interior. Seres mutantes donde la acción del hombre queda impresa en sus miradas. Esta exposición tiene muchas lecturas, guiños, ironías y juegos, es una buena muestra de la propia evolución como artistas. En estos 8 años que viven en Valdemorillo. hemos sido testigos de sus esfuerzos, sus ilusiones y  de su lucha por compaginar el oficio de artesanos  con sus aspiraciones como artistas. Como Ayuntamiento y desde la Casa de Cultura esperamos haber contribuido de algún modo, a hacerlo posible.

Ha llegado el gran día y aquí estamos todos para celebrarlo. Una vez más nos acompaña la agrupación Sigulka de la escuela de Música que nos ofrecerá una pieza especialmente pensada para la exposición antes del brindis."
 
De izquierda a derecha, la concejal de cultura Milagros González, Miguel Ángel Blasco, Reinaldo Zamora, la Alcaldesa Pilar López Partida y la Diputada Isabel González.


Exposición BYZ / BYZ Exhibition

Publicado originalmente el 08 de septiembre de 2009

Exposición BYZ / BYZ Exhibition

BYZ

Exposición de Joyería, instalaciones, esculturas, objetos y esmaltes sobre vidrio 
Reinaldo Zamora y Miguel Ángel Blasco
Casa de Cultura Giralt Laporta. Valdemorillo, Madrid.
Del 2 al 31 de octubre de 2009

¿Cómo será el mundo futuro?
Allí hemos dejado volar la imaginación para dar a luz una fábula con seres fantásticos, creados ex profeso para esta muestra. Una historia metafórica de sueños y visiones que mora entre la realidad objetiva de la actualidad más rabiosa a otra situación ficticia proyectada a cientos o miles de años en el futuro, dando origen a especies que parten de las actuales, pero que, bajo la influencia del ser humano adquieren personalidad y se humanizan. 
Las referencias de partida son, en primer lugar el hombre como especie dominante en el planeta, generando a lo largo de la historia la transformación de la tierra, con el paso del tiempo y a partir de la revolución industrial el impacto de sus actuaciones se aceleró, ocasionando problemas que los gobernantes del siglo XXI no supieron como solucionar, en segundo término tomamos la teoría de la evolución de las especies de Darwin.
Contamos en nuestra fábula como por una coincidencia en el tiempo de las influencias del hombre en su entorno (guerra, contaminación, chatarra espacial, armas nucleares, deforestación, sobrepoblación, etc.), origina un colapso global, fenómeno que hemos dado en llamar BYZ, tras el BYZ sigue un período largo de oscuridad donde los seres mutan para poder adaptarse al nuevo entorno del que finalmente surgirá un mundo completamente nuevo.
Este ejercicio de creación nos ha permitido explorar la condición humana, dejando ver la tensión entre lo individual, lo que impone la sociedad y lo que viene dictado por autoridades que suponen saber que es lo mejor para todos.

El vidrio es el material principal que hemos usado en la ejecución de las piezas, es el material donde nos hemos especializado y con el cual nos sentimos más cómodos trabajando, pero en esta oportunidad lo mostramos acompañado de materiales diversos provenientes del reciclaje: latas, bolsas plásticas, botellas y tarros de vidrio. Para trabajar el vidrio hemos utilizado técnicas variadas: termo fundido, esmaltado, fusión, vaciado, desconchado, soplete.
Pero esta exposición quiere ser algo más que una muestra de técnicas en vidrio, buscamos transmitir un mensaje, tenemos mucho que contar y el modo que mejor sabemos utilizar para contarlo es el vidrio. También es importante el uso de la luz como parte integral de las instalaciones y piezas.
La muestra incluye escultura, esmalte, joyería, objetos e instalaciones, piezas que invitan al público a reflexionar e incluso a participar, para hablar sobre este nuevo mundo originado por BYZ.  .
La antigua fábrica de cerámica y vidrio, sede del centro cultural, que alberga esta exposición, por su doble carácter de recinto pero, al mismo tiempo, de volumen con sus tres majestuosas chimeneas,  representa un pasado industrial importante, destruidas por la guerra, abandonadas y al filo del derribo fueron ganadas para ser ahora sede de las ideas, es en si misma la moraleja de BYZ, el renacer desde la oscuridad, por lo tanto un excelente transmisor de los mundos fantásticos que hemos creado.